这个星期天本来约好和朋友去赏樱花，偏偏下大雨，就没去。
This Sunday I had an appointment with my friends to enjoy the cherry blossoms, but it rained heavily, so I didn't go.
zhègè xīngqītiān běnlái yuē hǎo hé péngyǒu qù shǎng yīnghuā，piānpiān xià dàyǔ，jìu méi qù 。
Expressing "contrary to expectations" with "pianpian"
A, Subject + 偏偏 + B
More from Chinese Grammar HSK 6
Frequently asked questions
What is spaced repetition?
Spaced repetition is a study technique that schedules reviews right before you're likely to forget something. Cards you know well are shown less often; cards you struggle with come back sooner. It's the same underlying method Anki popularized, and the one Decks uses.
Is Decks free?
Yes — you get 20 new cards a day by default and 50 reviews a day on the free plan, enough for most study routines. Premium removes the review limit entirely, for heavier study loads.
Do I need an account to use Decks?
No. Decks works immediately with anonymous login — you can start studying without creating an account, and add one later from Settings if you want to sync across devices.
Can I make my own flashcards, not just use the curated decks?
Yes — unlimited decks and cards on any subject, alongside the curated language decks.
What languages does Decks support?
Decks ships curated decks for Japanese, Chinese, Spanish, and French, covering everything from writing systems (hiragana, katakana) to grammar (HSK, Tae Kim's guide) to vocabulary and full sentences. You can also build decks for any other language or subject.